HAZARD (peligro, riesgo): terminología inglesa referida a los obstáculos de agua del campo de golf. Apr 27, 2019 - HIIT Crossfit at home workout by beulah #kettlebelldeadlift RASTRILLO: Herramienta situada en o cerca de los bunkers utilizada por los jugadores o los caddies para alisar y borrar las huellas de zapatos marcadas en la arena. Existen 3 tipos: bolsas pequeñas para llevar en la espalda con una doble asa, bolsas de un tamaño medio para llevar en un carrito de mano y bolsas grandes tipo tour que utilizan los jugadores profesionales que juegan en los circuitos. Nom . Este efecto nos ayudará a controlar la distancia final de la bola. Il gioco del golf è caratterizzato da una terminologia specifica che descrive situazioni, luoghi e tipologie di colpo. LÍNEA DE PUTT: Línea imaginaria que un jugador de golf prevé que va seguir su bola en el green después de jugarla. Los bunkers son trampas de arena y se suelen ubicar en los alrededores del green y en las zonas de la calle donde caen las bolas de golf desde las áreas de salida. s el jugador/a que posee un hándicap de 4.5 a 11.4 ambos incluidos. Es un puesto de gran importancia en un campo de golf. Consultar la sección DEFINICIONES para una información más detallada. Consultar la sección DEFINICIONES para más información. GREEN-FEE: tarifa que cobran los campos de golf por jugar un determinado número de hoyos. Las varillas de los palos de hombre son un poco más largas y gruesas que las de los palos de mujer, ya que estas, por lo general, poseen menos fuerza. Pueden ser una estaca, una valla, una verja, etc. LIE (del palo): ángulo formado por la base de la cabeza del palo y la parte de la cabeza del palo donde se introduce la varilla. SCORE NETO (Net store): número total de golpes realizado durante un partido cuando se ha descontado el hándicap. de un sand wedge que tiene como finalidad la precisión. Tu dirección de correo electrónico no será publicada. CONDICIÓN ANORMAL DEL CAMPO: Es cualquier agujero de animal, terreno en reparación, obstrucción inamovible o agua temporal que el jugador se pueda encontrar durante el desarrollo del juego. Es la categoría en la que se incluye a los. Poner una marca identificativa en la bola no es obligatorio, pero sí aconsejable. Es una acumulación temporal de agua en una zona del campo, provocada por ejemplo, por … #firstteeméxico Vero de @firstteemexico continúa aprendiendo la terminología del golf, su deporte favorito. SALIDAS BLANCAS: zona del hoyo (lee de salida) desde donde comienzan el juego los jugadores profesionales masculinos. Todos los piques han de ser reparados debidamente por los jugadores utilizando un arreglapiques. Su hándicap máximo es de 48. Esto influye en la altura y la distancia de la bola. Consultar la sección DEFINICIONES. Los hoyos con dogleg son hoyos que requieren estrategia en su planteamiento, ya que es importante colocar bien el primer golpe de salida. El primer club d'aquest esport fou el Barcelona Golf Club (1912), que l'any 1914 es traslladà a Sant Cugat del Vallès, esdevenint Club de Golf Sant Cugat i on es construí el primer camp de golf. Suele estar próximo a la casa club. Los palos de golf constan de una cabeza, una varilla y un mango. Secondo le fonti storiche l’origine del golf risale al principio del XV secolo in Scozia. LÍNEAS AMARILLAS: Se utilizan para delimitar áreas de penalización amarillas. Es la categoría en la que se incluyen las jugadoras de golf federadas, a partir del 1 de enero del año que cumplen 50 años. Save money on the best Deals online with eBay Deals. DROPAR: Procedimiento que permite al jugador aliviarse cuando la bola le ha quedado en mala situación o en un lugar en donde el juego no está permitido. La terminología gramatical de estas dos lenguas está sometida a movimientos terminológicos como adaptación, sustitución, redefinición, creación neológica, calco. Es la categoría en la que se incluye a las. Golf Club Como. Básicamente es la ventaja en golpes que recibe un jugador amateur, respecto al par del campo, en función de su nivel de juego. Cuando el lie es mayor que el estándar se denomina “uprighf’. Es rectangular y se extiende hacia atrás de las marcas la distancia de dos palos. GUANTE: Los jugadores de golf emplean un guante para asir el palo. Sin embargo, en los campeonatos de club se permite que los jugadores escojan su horario de salida, dentro de lo posible. Estos jugadores para cumplir con su nivel de juego, deben de jugar por debajo del par del campo. BACKSPIN: efecto de retroceso que se imprime al golpear la bola. La notion d’écosystème s’appuie sur une partie minérale, le biotope, et une partie vivante, organique, la biocénose ; le biotope constitue à la fois le support et la source d’énergie de la biocénose. JUGADOR SCRATCH: Jugador de golf amateur con aproximadamente hándicap 0. PUTTING GREEN: Green especialmente dedicado a la práctica del putt. Los motivos pueden ser proteger la fauna, impedir el daño a árboles, salvaguardar una zona resembrada, etc. Se puede tomar alivio sin penalidad. APPROACH: Golpe de aproximación al green. GREEN: Área especialmente preparada donde está situada la bandera que indica la posición del hoyo, donde debemos embocar la bola. TERRENO EN REPARACIÓN: Está definido como Condición Anormal del Campo. Consulte la sección DEFINICIONES si desea más información. BOGEY: resultado que se obtiene al jugar un hoyo en un golpe más de su par. También se incluyen como impedimentos sueltos animales muertos, deshechos, insectos, etc. CATEGORÍA MAYOR: Es la categoría en la que se incluyen los jugadores y jugadoras de golf federados, a partir del 1 de enero del año que cumplen 22 años. STARTER: persona encargada de velar por el correcto funcionamiento de las salidas en un campo de golf. Golf Course & Country Club. Aquesta setmana s’escau el Dia Mundial contra la Violència Masclista, i des del TERMCAT ens afegim a les diverses iniciatives que el commemoren amb la difusió d’una infografia sob Más 10.11.2020 1. En su licencia consta el club de golf al que pertenece. Terme. También cambian las longitudes de varillas, que combinándose con los grados de las caras, producen diferentes vuelos y distancias de la bola. Mediante este procedimiento el jugador deja caer la bola en el suelo desde la altura de la rodilla, sin influir en ella, en el lugar y del modo que indican las Reglas del Golf, pudiendo ser con o sin penalidad, en función de las circunstancias. Tienen un hándicap máximo de 36,0. La normalització de la terminologia del golf: un joc d'equilibris - Bover, Jordi (TERMCAT); Montes i Pérez, Dolors (TERMCAT) Comentaris (0) | Ressenyes (0) Enceteu un debat sobre qualsevol aspecte d'aquest document. TERMINOLOGIA DEL GOLF • (PW) Wedge o pitching wedge : (=) un hierro para golpes elevados y cortos. Para una información más amplia lea este artículo. La bola puede dejar de estar en juego por diferente motivos, por ejemplo, si se pierde. Posición preparada del jugador, con intención de golpear la bola de golf. La Unión Europea es un poco como un club de veintisiete miembros. Por ejemplo cuando una racha de viento mueve la bola en el green. Los jugadores de cada pareja van alternando los golpes hasta finalizar el hoyo. Información básica sobre la protección de datos: Legitimación: el consentimiento de que quieres dejar tu comentario. Es una acumulación temporal de agua en una zona del campo, provocada por ejemplo, por una fuerte lluvia. Ese diseño le confiere una facilidad de uso en situaciones donde la bola no ha quedado muy bien colocada (mal lie). Modalidad de juego en la que los jugadores juegan dos o más vueltas al campo contando como resultado válido el mejor resultado obtenido en cada hoyo durante todas las vueltas. Nom . CATEGORÍA DE JUGADOR POR HÁNDICAP: Los jugadores de golf federados con hándicap están agrupados en diferentes categorías que son las siguientes: Jugador/a de 1ª categoría: es el jugador que posee un hándicap 4.4 o más bajo. Normalmente puede tomar alivio sin penalidad. DRIVER: Es el palo de la bolsa de golf con el que se alcanzan las mayores distancias. FINISH: Postura en la que concluye el swing de golf. BIRDIE: Resultado que se obtiene al jugar un hoyo en un golpe menos de su par. CAMPO DE GOLF: Entidad que desarrolla la práctica del golf en sus instalaciones. Consultar la sección DEFINICIONES. Normalmente están constituidos como clubs. TEE (SOPORTE): instrumento de madera o plástico que se clava en el terreno y sobre el cual se apoya la bola para facilitar el golpe de salida en los «tees» de cada hoyo. Al golpear la bola de golf esta tiene una trayectoria alta y la distancia máxima ronda los 100 metros. Hándicap máximo de 36,0. PUSH: es un golpe de golf en el cual la bola sigue una trayectoria recta pero dirigida hacia la derecha del objetivo. Consultar la sección DEFINICIONES para más información. CALLES POR VUELTA: Media de calles por cada 18 hoyos que alcanza un jugador durante un periodo determinado de tiempo. AGUA TEMPORAL: Está definida como Condición Anormal del Campo. Se suele jugar la víspera del inicio de una competición profesional. CLUB DE GOLF: Asociación de personas que practican el deporte del golf, sin ánimo de lucro y que hacen elecciones para elegir al presidente. Consultar la sección DEFINICIONES para más información. Consulte el artículo QUÉ ES EL PITCH AND PUTT para más información. como mínimo. City. SAND WEDGE: Es el palo más abierto de la bolsa de palos. Es un parámetro muy importante en el diseño de los palos de golf. ז'רגון מקצועי; Ejemplos . Traduccions Está considerado uno de los cuatro grandes (majors) torneos anuales del calendario internacional. Può essere il Comitato del Campo o il Segretario del Club. You will then receive all new comments by email. HORARIO DE SALIDA: En las competiciones, el Comité de competición es el encargado de establecer el horario de salida de los jugadores. FORECADDIE: Persona designada por el Comité de competición de un torneo para colocarse en determinadas zonas del campo donde existe un riesgo especial de perderse bolas. Sería similar al “Slice” pero hacia el lado izquierdo. Decret 60/2002, de 19 de febrer , de modificació del Decret 217/1997, de 30 de juliol , pel qual s’aprova la modificació dels estatuts del consorci del Centre de Terminologia termcat. ARREGLAPIQUES: Pequeña herramienta en forma de U diseñada para reparar los piques o hendiduras que producen las bolas de golf al caer en el green. Se toma como referencia el palo más largo que lleva el jugador durante la vuelta que está jugando, sin contar el putter. ESTACAS ROJAS: Estacas que delimitan las áreas de penalización rojas. PITCH & PUTT: es un deporte derivado del golf cuyas diferencias principales respecto a éste es que se juega en hoyos más cortos (de par 3), con un green y salidas más pequeños y con menor número de palos. DRIVING RANGE O CAMPO DE PRÁCTICAS: zona destinada a lanzar bolas de golf para practicar el swing y ejercitar la puntería. [1] Del llatí colphus, procedent del grec κόλπος (kólpos). Noté /5: Achetez Terminologia del libro manoscritto de Maniaci, Marilena: ISBN: 9788870754674 sur amazon.fr, des millions de livres livrés chez vous en 1 jour Pulse MODE hasta que el modo Hora del Día aparezca y muestre la hora actual. También se conoce a estos dispositivos como busnell o rangefinder. El partido finaliza cuando un jugador lleva más hoyos ganados de ventaja a su contrincante, que hoyos por jugar. Play on beautiful courses against rivals around the world in online battles! L'escurçana clavellada, escurçana, escurçó, ferrassa o romeguera (Dasyatis centroura) és una espècie de peix marí de la família dels dasiàtids i de l'ordre dels myliobatiformes. Se puede tomar alivio sin penalidad. La consecuencia más grave de no respetar las normas de cortesía es la lentitud en el juego que se produce en muchos campos de golf en la actualidad. rboles recién plantados que el Comité de competición de un club señala mediante estacas o cintas para que no sean dañados. E’ il circuito in cui la maggior parte dei professionisti si PRO-AM: Competición en la que un jugador profesional forma un bando distinto con varios jugadores amateurs que juegan en el mismo grupo. Se suele jugar la víspera del inicio de una competición profesional. Existen cambios en las Reglas del Golf respecto a la modalidad stroke play. Derechos: puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, limitación y supresión enviando un correo electrónico a m.chao@aprendiendogolf.com. La terminologia i el fenomen del manlleu En la mesura que les societats progressen i que eixamplen i aprofundeixen els àmbits de coneixement, les llengües també evolucionen, especialment en el vessant lèxic per la necessitat de denominar conceptes, realitats i fets nous, cosa que estimula la neologia, la formació de noves unitats lèxiques. CATEGORÍA BOYS: Es la categoría en la que se incluye a los chicos categoría junior, que se sitúan en el tramo de edad comprendido desde el 1 de enero del año que cumplen 17 años hasta el 31 de diciembre del año que cumplen 18 años. MODALIDAD MEDAL PLAY: Modalidad de juego stroke play, donde se contabilizan todos los golpes y juegan todos contra todos. Hay jugadores amateurs que por su alto nivel de juego deben ceder ellos puntos al campo, en vez de el campo a ellos. Los objetos de límites son inamovibles. Dobbiamo pazientare ancora qualche ora.. Con i migliori saluti. Un recorrido, para considerarse como tal, debe de estar valorado por la federaciación nacional de golf del país en el que se encuentra. BOLA EN JUEGO: Es la bola que un jugador está jugando en un hoyo. En Europa los colores más habituales son: Marcas blancas: Indican donde inician el juego los jugadores profesionales masculinos. La cara es la zona de la cabeza del palo que impacta la bola y cada palo dispone de una cara con diferentes grados. Suele tener 56 grados de loft (abertura), lo cual quiere decir que la cara del palo mira bastante hacia arriba cuando el palo está posado en el suelo. OMAIGA 22,538 views. Termini con la lettera A. BOLA INJUGABLE: Es la bola de golf que durante el juego de un hoyo el jugador decide que, por la dificultad de su posición, no puede o no quiere jugarla, declarándola así bola injugable. FUERZAS NATURALES: Se refiere a los efectos de la naturaleza, viento, lluvia, etc. 2449, de 6 d’agost, p. 9123-9125. Ver la sección DEFINICIONES. MODALIDAD GREENSOME: Modalidad de juego por parejas en la que todos los jugadores efectúan su salida, pero después cada pareja elige una de las dos bolas, que continuarán jugando un golpe cada uno, hasta finalizar el hoyo. Diccionaris en Línia. Es la categoría en la que se incluyen los niños y niñas federados como jugadores de golf, que se sitúan en el tramo de edad comprendido desde el 1 de enero del año que cumplen 15 años hasta el 31 de diciembre del año que cumplen 16 años. Terme. Estos datos, que no serán cedidos a terceros salvo obligación legal, estarán almacenados en los servidores de MailChimp (proveedor de email marketing de horizonweb.es) fuera de la UE en EEUU. LIE (de la bola): este término se refiere a al forma en que una bola de golf está reposando en el terreno. GREENS POR VUELTA: Media de greens que alcanza un jugador por vuelta de 18 hoyos, durante un periodo de tiempo determinado o un número de torneos determinado. Consultar la sección DEFINICIONES. PITCH & PUTT: es un deporte derivado del golf cuyas diferencias principales respecto a éste es que se juega en hoyos más cortos (de par 3), con un green y salidas más pequeños y con menor número de palos. Com altres esports els golf va ser introduït als Països Catalans per anglesos. 2 colpi in un par 4. PAR DEL CAMPO: Número estipulado de golpes en el cual se ha de jugar un determinado recorrido de 18 hoyos. BOLA PROVISIONAL: Es una bola que el jugador juega después de haber efectuado un golpe en el que la bola pueda estar fuera de los límites del campo o perdida.